機械工学系 翻訳者募集文面(日←→英)

【募集職種】
技術系翻訳

【契約・作業条件】
在宅作業(業務委託)

【募集詳細】
自動車、機械、電子機器などの工学系文書(技術資料、取扱説明書、仕様書、規格、基準等)の
和→英、英→和の翻訳・校閲をお願いできる方を募集しています。
翻訳・校閲作業ではTradosを使用していただきます。

まずは、履歴書と職務経歴書を当社までご送付ください。
なお、現在複数案件掲載中のため、必ず「機械工学系の翻訳者・校閲者の件」とご記載のうえ
ご応募ください。

書類選考後、トライアルを受けていただくかどうかをご連絡いたします。
(トライアルは無償とさせていただきます)

【応募条件】
– Trados2007、2009、2011のいずれかを所有していること。
– 自動車、産業機械、電子機器などの技術資料、取扱説明書、仕様書、規格などの翻訳経験があること。
– 上記分野の工学知識、あるいは開発・設計・製造・検査実務経験があること。

【報酬条件】
英→和 : 原文1wordあたり 4円~
和→英 : 原文1文字あたり 2円~
スキル等に応じてご相談させていただきます。

【採用通知】
書類選考、トライアルとも、合格不合格にかかわらずメールにて連絡いたします。

【採用担当】
光田 耕一 (みつだ こういち)

掲載日: 2013/8/30

アドレス : 日本, 神奈川県横浜市金沢区東朝比奈3丁目4−7

あなたの興味をひくような他の広告:

軽カーレース用エンジンオイル 軽四用レース用エンジンオイル販売
軽四、車高調、軽カー専用車高調 レーシングタイプ車高調
Elan学生国際交流パーティ13/クリスマス
激安新品輸入タイヤ販売 タイヤ激安販売 タイヤ4本工賃込みにて激安販売中!
★ 社会人サークルどりどり ◆ 2015年2月全国 ◆ お勧めイベント情報!!\(^o^)/ ★
【浜松町】2/15(日)16:00~『30代・40代恋活飲み会パーティー』《店コン》
オリジナルユニフォームを作るなら、お店、団体様へ応援価格★
ダンロップ エコタイヤ EC203 新発売!
横浜市中区のラボ・パーティ ☆親子で英語 絵本で英語
ADVAN Sport アドバンスポーツ V105

あなたがDefipediaに広告を追加したいですか?私たちの 広告のほか セクションに記載された情報を送信します。

これは、広告はあなたのですか削除したいなら、それは 広告の除去 のセクションを確認してください。

また、 最近の広告 は、施設内または 連絡 Defipedia.orgチームに追加されたチェックすることができます。


 December 2, 2013 ·  
 Tags: , , , ,  · Posted in: Japan.Defipedia.org